Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die dingliche Klage {Recht}
    دعوى عينية {قانون}
    relevante Treffer
    dingliche Rechte {Recht}
    حقوق عينية {قانون}
    dingliche Sicherheit
    ضمان عيني
    das dingliche Recht (n.) , {Recht}
    الحَقُّ العَينِيُّ {قانون}
    dingliche, originale und Folgerechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق العينية والأصلية والتبعية {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    إتِهام
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    تُهْمَة
    die Klage (n.) , {lang.}
    نُدْبَة {نداءٌ بـ (وا) أو (يا) للمتفجَّع عليه}، {لغة}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    تَظَلُّمٌ [ج. تظلمات]
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    نُوَاحٌ
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    وَلْوَلَةٌ [ج. ولولات]
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
    دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
    شَكْوى [ج. شكاوى] ، {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
    تشكي {قانون}
    eine schikanöse Klage
    قضية بلطجة
    eine öffentliche Klage (n.) , {Recht}
    دعوى عمومية {قانون}
    eine zivilrechtliche Klage (n.) , {Recht}
    دعوى مدنية {قانون}
    Klage erheben (v.) , {Recht}
    قاضى {قانون}
    Klage erheben (v.) , {Recht}
    رفع دعوى {قانون}
    Klage erheben (v.) , {Recht}
    أقام دعوى {قانون}
    strafrechtliche Klage {Recht}
    دعوة جنائية {قانون}
    eine öffentliche Klage {Recht}
    دعوى جنائية {قانون}
    eine Klage einreichen {Recht}
    رفع دعوى قضائية {قانون}
    der Gegenstand der Klage (n.) , {Recht}
    موضوع الدعوى {قانون}
    die Abweisung der Klage (n.) , {Recht}
    رفض الدعوى {قانون}
    die Klage wegen Patentverletzung (n.) , {Recht}
    دعوى تزوير وتقليد {قانون}
    die Erhebung einer Klage {Recht}
    رفع الدعوى {قانون}
    die Verjährung der Klage {Recht}
    تقادم الدعوى {قانون}
    die Klage wegen Vertragsverletzung (n.) , {Recht}
    دعوى بسب الإخلال بالعقد {قانون}